日前，由上海译文出版社出版、郑克鲁翻译的《第二性》（上下卷）获得2012年傅雷翻译出版奖。

　　西蒙娜·德·波伏瓦的代表作《第二性》由上海译文出版社去年出版并正式上架。此次出版发行的《第二性》乃是其畅销60余年之后，唯一得到官方授权、名副其实的“全译本”。译者郑克鲁是上海师范大学教授、博士生导师，曾翻译过《基督山恩仇记》《茶花女》《悲惨世界》等作品。据悉，2012傅雷翻译出版奖颁奖典礼将于下月14日在北京举行。

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作者：许光耀　　来源：解放日报