比利时诗人杰曼在朗诵
朗诵会现场
9月17日晚，应比利时驻上海总领事馆的邀请，上海翻译家协会副会长袁莉、会员黄福海以及协会驻会干部参加了比利时诗人杰曼·卓根布鲁特及杨一伴奏诗朗诵会。美妙的旋律配合优美的诗歌，同时吸引了沪上文学诗歌报刊、城市诗社的30多位来宾到场。
“世界诗人大会””重要诗人，比利时人杰曼·卓根布鲁特先生是一位著名的翻译家兼出版家，他曾多次来到中国，来到上海。比利时驻沪总领事林佳夕女士首先致欢迎辞，她对杰曼再次来到上海表示了欢迎，并表示杰曼的诗歌在世界范围内的传播，给他带来了诸多的国际奖项。但最重要的是，杰曼与中国文学界建立了紧密的联系。
朗诵会上，杰曼分别用英语、德语和西班牙语朗诵了他诗集中的片段，他的诗歌中文译者、译协会员海岸先生的夫人用中文朗诵了相应的片段。上海诗人杨宏声教授的女儿杨一为大家作了精彩的吉他表演。吉他表演与诗歌朗诵交替呈现，来宾们品尝着领馆为大家准备的美酒和甜点
，热情的相互交流。朗诵会持续了近三个小时，给大家带来了美好的艺术享受。
