2013年1月23日下午，上海翻译家协会在长宁区图书馆10楼多功能厅举行了2013年新春联欢会。市文联专职副主席、秘书长沈文忠，市文联副主席、中国译协副会长、上海译协会长谭晶华、长宁区图书馆馆长汤肖锋等领导和协会会员近200人出席了联欢活动。

　　会上，沈文忠、谭晶华分别致辞，向译协广大会员致以新春的节日问候。沈文忠和译协老会长夏仲翼分别为获得2012“中国资深翻译家”称号的余杰、余匡复、娄自良、周梦罴、杨宇光、黄明嘉、汪义群、夏平、葛崇岳等9位老翻译家颁发了获奖证书，以表彰他们在翻译领域取得的卓越成就。谭晶华向为译著藏品库作出积极贡献的吴刚等会员颁发了荣誉奖状。上海翻译家协会秘书长赵芸与长宁区图书馆馆长汤肖锋相互赠予了优秀合作单位的纪念品和证书。联欢会还播放了译协在2012年开展活动的短片，丰富的内容和生动的场景给会员们留下了深刻的印象。译协分管领导沈文忠还向大家通报了译协办公室的人事变动，并介绍了新上任的译协副秘书长梁珺霞的情况。

　　此外，老年艺术爱好者带来了西藏双人舞蹈、葫芦丝独奏和钢琴四手连弹，博得了阵阵掌声，年轻的会员家属徐蓉晖的一支傣族舞蹈也颇具观赏性。译协会员朱振武、罗明威的嘹亮歌声、傅石球的萨克斯表演、以及张建平、江品轩的即兴合唱，为整个联欢活动增添了浓郁、欢乐的节日气氛。