协会简介
协会章程
历任领导
理事名单
文艺信息
协会活动
通知公告
译界动态
译苑撷萃
金秋诗会
文学翻译
影视翻译
上海译家谈
会员动态
资深译家
译家作品
译家档案
会员服务
协会通讯：《上海翻译家》
协会杂志：《东方翻译》
>> 
协会通讯：《上海翻译家》
>> 
协会杂志：《东方翻译》
用户名：
密　码：
验证码：
东方翻译2017年第5期（总第49期）目录
2018.01.23
分享到：
特稿
让“影子部队”登上世界文学舞台的前台——谢天振、朱振武在上海书展上的对话（谢天振、朱振武）
 
研究与教学
《论语·八佾》第八章的解经方法论的初步探讨——与鄢秀、郑培凯商榷（蔡新乐）
 俄语诗歌汉译之审美意义重构探析  (赵小兵)
 网络武侠小说在英语世界的传播——以翻译网站Wuxiaworld为例 (万金)
 
译海钩沉
《中国翻译词典》中的译史资料与译史研究 (邹振环)
 
人物访谈
筚路蓝缕，以启“译”林——马祖毅教授访谈实录  (潘佳宁、马祖毅　)
中国少数民族民间文学翻译的实践和探索——马克·本德尔教授访谈录 (马晶晶、穆雷)
 
文化外译
 
文化视野
“立马锐克”与我的缘分（黄杲炘）
 publish or perish译名面面观  (金其斌)
 
翻译工作坊
 
 
 
书评
信息化时代的翻译研究新思路——《翻译科技新视野》评介 (王华树、张艺)
从《中国古今民歌选译》看王宏印的民歌研究与翻译 (潘帅英)
翻译研究新视角：电子游戏翻译——《电子游戏的翻译与本地化：娱乐软件的全球化》评介 (唐一辰、肖维青)
 
译界动态
香港城市大学翻译及语言学系2017届“翻译研究、实践与教学研讨会”综述 (周琳琳)