2005年1月31日，上海翻译家协会在上海文艺活动中心召开了一年一度的新春联欢会，喜庆的会场大厅到处洋溢着译协会员们的欢声笑语。
　　文联党组副书记迟志刚同志代表文联党组致辞，向辛勤工作在翻译领域的广大译协会员致以崇高的敬意和新年的祝福。迟书记充分肯定了上海翻译家协会2004在加强行业地位、组织翻译研讨、举办翻译竞赛和开展翻译服务方面取得的成绩，他希望上海翻译家协会的广大会员在协会主席团的领导下进一步发挥优势、挖掘潜力。在继承传统中持续发展，在开拓创新中再创辉煌。
　　会上，译协会长戴炜栋同志向大家简要汇报了协会2004年开展的工作及2005年的工作打算；黄源深副会长向大家通报了CASIO翻译竞赛的有关情况。大会还向会员介绍了中国译协五届理事会的有关情况。戴炜栋会长还分别向郝运和张超纫两位捐赠10本译著以上的译协会员颁发了荣誉证书。
　　会员自娱自乐的节目表演活跃了联欢会的气氛，协会精心准备的奖品也为联欢会增添了喜庆的内容。大家在祝福声中互道平安、互祝健康。
　　上海市文联副主席夏仲翼同志、文联秘书长尹华立女士、文联有关部门领导及嘉宾和译协会员200余人出席了会议。

　　　　　　　　　　　　　文联党组副书记　　　戴炜栋会长向郝运和　　黄源深副会长
　　　　　　　　　　　　　迟志刚同志致辞　　　张超纫同志颁发证书　　在会上讲话

　　　　　　　　　常务理事郑体武主持节目　　　幸运得奖的会员　　资深翻译家孙家晋和CASIO
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表在一起为联欢会抽奖