金秋十月，上海翻译家协会举办的第十七届“金秋诗会”在复旦大学百年校庆落成的光华楼隆重召开。
　　上海市文联党组副书记迟志刚、复旦大学党委副书记陈立民、上海翻译家协会副会长翟象俊等领导分别致辞，祝贺“金秋诗会”在百年复旦隆重召开。致辞中，领导们回顾了“金秋诗会”成长的历程、赞颂了百年复旦取得的成就，在颂扬译协老翻译家为翻译事业繁荣发展作出巨大贡献的同时，勉励复旦学子在欣赏诗歌、感受经典艺术之时，不忘肩负的使命和责任，为中国的翻译事业再创新的辉煌。
　　诗会从“译域之光”的第一章到“译译生辉”的第二章，从《巴黎之梦》、《西风颂》、《欢乐颂》到《莎士比亚十四行诗》、《王书》、《秋》、《重逢》；从波德莱尔、雪莱、席勒到莎士比亚、菲尔多西、普希金、歌德，或伴舞演奏、或歌曲演唱，或古诗长衫、或中外对诗，复旦外文学院的师生们将诗会演绎的典雅而情趣，至善而完美。
　　诗会上，艺术家刘家祯、陆澄、刘安古、狄菲菲、陈少泽等为大家朗诵了翻译家钱春绮、冯春、潘庆舲、张洪怡、陈德民等翻译的诗歌，浑厚的音色和高超的朗诵技巧使同学们啧啧称赞。
　　“年轻译代”，诗会的第三章更多的展示了当代大学生的青春风采。一段诙谐幽默的德国童话诗篇《魔法师学徒》，一组古老的日本《万叶集组诗》、一幕英国戏剧《皮格马利翁》、一首韩语古歌《我的心》，复旦外文学院各系的同学们尽情演绎着艺术的经典篇章。
　　持续近3个小时的诗会让大家意犹未尽，同学们与翻译家、艺术家亲切交流，签名合影。
　　上海翻译家协会会长戴炜栋、复旦大学外文学院院长黄勇民、外文学院党委书记徐龙顺、上海翻译家协会秘书长赵芸，上海翻译家协会部分会员、艺术家、诗人及复旦大学外文学院部分师生200余人出席了诗会。

　　　　　　　　复旦大学党委副书记　　　　上海市文联党组副书记　　　　上海翻译家协会副会长
　　　　　　　　陈立民致辞　　　　　　　　迟志刚致辞　　　　　　　　　翟象俊致辞

　　　　　　　艺术家陈少泽在诗会上朗诵　艺术家刘安古在诗会上朗诵　　艺术家刘家祯在诗会上朗诵

　　　　　　　　法语系同学激情演绎　　　　　日语系同学们演唱　　　　　德语系同学表演童话诗
　　　　　　　　《巴黎之梦》　　　　　　　　日本古老的和歌　　　　　　《魔法师学徒》