2009年2月25日下午，“纪念世界文化名人肖洛姆•阿莱汉姆诞辰150周年座谈会”在上海宾馆举行。上海市文史研究馆馆员、上海翻译家协会原秘书长姚以恩和复旦大学教授、上海翻译家协会原会长夏仲翼分别作了《我与肖洛姆·阿莱汉姆的文字缘》、《肖洛姆·阿莱汉姆的启示》等主题发言。
　　上海市副市长赵雯出席会议并讲话。赵雯副市长在评价肖洛姆·阿莱汉姆文学成就的同时，也真诚感谢了上海翻译家把大量俄、英、法、美等世界名著介绍给中国读者，促进了中国与世界先进文化的交流。她真切希望高校的大学生们要认真学习老一辈翻译家译介国外优秀文学作品的敬业精神，为推动中国与世界文化的交流，为上海文化大发展大繁荣作出积极的贡献。
　　上海翻译家协会部分会员、乌克兰、美国驻沪领馆总领事以及俄罗斯、以色列驻沪领馆官员、上海部分高校师生及社会各界来宾120余人参加了座谈会。

　　　　　　　　　　　　上海市副市长赵雯讲话　　　　　乌克兰驻沪总领事卡尔玛多诺娃发言

　　　　　　　上海翻译家协会原会长　　　　　　　座谈会现场　　　　　上海翻译家协会原秘书长
　　　　　　　夏仲翼作专题发言　　　　　　　　　　　　　　　　　　　姚以恩作专题发言