用户名:
密 码:
验证码:
第二十六届“金秋诗会”征稿启事
2017.03.27
分享到:
  诗歌能够给人意趣无穷的遐思,而翻译是别具魅力的耕耘和创作过程,诗歌邂逅翻译,便是“金秋诗会”带给人们的艺术盛宴。由上海翻译家协会主办的第二十六届“金秋诗会”,现面向广大会员和诗歌翻译爱好者发出译诗征集。
  一、  征稿主题:“开端”
  春天是四季的开端,清晨是一日的开端,自立是自强的开端,耕耘是收获的开端,拼搏是辉煌的开端,神话是文化的开端,梦想是成功的开端,万事皆有开端,开端蕴含希望,期待您用诗意诠释“开端”的内涵,与诗歌同行,我们与您相约在“金秋诗会”吟诗唱和!
  二、征稿要求:
  1、每人可提供1-2首符合主题内容的诗歌翻译作品(双语对照),每首诗歌篇幅在30行之内(如篇幅过长可能会进行节选);
  2、提供译诗解析,包括原诗背景、译者在译诗过程中对诗歌的解读等(200字之内);
  3、提供诗歌原作者和译者简介(各100字之内);
  4、诗歌爱好者投稿,请写明详尽的个人信息:如姓名、性别、出生年月日、工作学习单位、联系方式、电子邮箱等。
  三、征稿时间:即日起至2017年6月30日
  四、相关事宜:
  来稿作品均被视为同意授权主办方对作品进行修改、汇编等,有权在媒体上展示或用于相关的公益性活动。
  1、诗册:主办方将对来稿作品进行筛选并编辑成册,入选作品作者将获得诗册一本,并受邀参加“金秋诗会”相关活动。
  2、展览:主办方将对来稿作品进行筛选并举办诗歌展览,入展作品作者经主办方电话联系后需提供译诗手稿和一件与诗歌相关的物品(包括书籍、画作、照片等)。
  五、投稿方式:
  1、网络:稿件请发至[email protected],邮件标题上注明:金秋诗会,投稿以协会邮件回复确认为准;
  2、 邮寄:上海市延安西路200号上海翻译家协会,邮编200040,信封上注明:金秋诗会。
 
  联系人:陈 磊  陆建芳
  联系电话:021-62473142