3月13日，一年一度的译协传统都市一日采风活动在宝山举行，上海译协会长谭晶华等50余名会员先后参观了宝山闻道园和上海玻璃博物馆，传统文化和现代创意的碰撞让所有人收获颇丰。

    闻道园位于宝山罗店镇东北角，原物迁移的古徽州建筑、明清牌坊、古桥各具特色，而奇石博物馆丰富的藏品让翻译家们大开眼界的同时，也对如何更好地发扬及保护中国传统文化有了更深的感触。上海玻璃博物馆于2011年5月开馆，2011年10月被美国有线电视台CNN旗下网站评选为“中国三大不容错过的博物馆”之一。会员们观看了传统玻璃制作工艺的演示，见证了人类在玻璃领域的创作和发明，在玻璃艺术中的自我创造中，充分领略了这一工艺的奇特魅力。

    今年是协会连续第四次策划组织都市一日采风活动，大家热忱希望译协今后能多组织类似的活动，为会员提供更多交流的机会，为文学翻译营造更多沟通的平台。